Që të jesh Mjek…


Prof. Dr. Andrea GUDHA: Që të jesh mjek… Hyrje “Mos bëj dëm” titullohet libri bestseller i neurokirugut anglez i ditëve të sotme Henry Marsh, i përkthyer dhe i shqipëruar në mënyrë të përsosur nga eminenca e neurokirurgjisë  shqiptare  Prof. Mentor Petrela e Dr.Florian Dashi. Vet titulli i librit është intrigues. Eshtë një libër histori njerëzore […]

“Jeta si Kirurg i trurit”, Petrela sjell në shqip rrëfimet e Henri Marsh


Nuk e gjen aspak vështire që të shkruajë për dështimet, mëdyshjet, frikën e gjithfarë ndjesish të tjera që ka provuar sa herë është gjendur në sallën e operacionit. Madje, nuk përpiqet dhe as tenton t’i mbulojë ato me sa e sa raste suksesi që ka shënuar ndër vite. Me stilin e tij narrativ, etik, realistë […]

Kirurgu shqiptar ndër 100 Kirurgët më të mirë të botës


  Kirurgu shqiptar ndër 100 Kirurgët më të mirë të botës Shefi i Neurokirurgjisë në qendrën spitalore universitare “Nënë Tereza”, profesor Mentor Petrela, zgjidhet ndër 100 kirurgët më të mirë të botës. Revista shkencore, vite më parë, ka njoftuar profesor Petrelën se vendin bosh në akademinë e ekselencës do ta zinte neurokirurgu shqiptar, pas vdekjes […]